French-Hungarian translations for contrairement à

• ellentétben
  De vele ellentétben, örülök ennek. Mais j'en suis ravie, contrairement à lui.
  Az előző évekkel ellentétben ebben javulás történt. Contrairement à ces dernières années, cette gestion s'est améliorée.
  Állításaival ellentétben ez a szöveg semmit nem szabályoz. Ce texte ne régule rien, contrairement à ce qu'il prétend.
• eltérően
  Attól eltérően, amit a korábbi felszólalóktól hallhattunk, a célok nem voltak tévesek. Contrairement à ce qu'ont affirmé d'autres intervenants, je pense que les objectifs n'étaient pas mauvais.
  Más országoktól eltérően, India mára felelős nukleáris hatalommá vált. Contrairement à d'autres pays, l'Inde est aujourd'hui une puissance nucléaire responsable.
  A Duna-folyó ezzel - a földközi-tengeri térségtől eltérően - csaknem teljes egészében az EU ellenőrzése alá került. Seulement, contrairement à la région de la mer Noire, le Danube est presque exclusivement sous le contrôle de l'UE.

Related words

• contraire
• contrairement
• contraire au droit des gens
• contraire au droit des nations
• contraire au droit international
• contraire au droit international des peuples
• contraire au droit international public
• au contraire
• dans le sens contraire des aiguilles d’une montre